El Festival Internacional de Música y Danza de Granada inaugura su 74ª edición con una adaptación de La Cenicienta de Gioachino Rossini, dirigida al público más joven. Los días 4 al 6 de junio, el Centro Cultural Medina Elvira de Atarfe acogió este espectáculo, que se enmarca en una nueva propuesta pedagógica del director del Festival, Paolo Pinamonti, quien ha contado con la colaboración de la Delegación Territorial de Desarrollo Educativo y Formación Profesional de la Junta de Andalucía, implicada en el proyecto a través del Gabinete Pedagógico de Bellas Artes y el Centro de Profesorado de Granada; también han colaborado el Ayuntamiento de Atarfe y la Diputación Provincial de Granada.
El programa, llamado Ópera Kids, se ha centrado en su primera edición en la Granada, pero pretende tener continuidad en futuras ediciones en otras provincias andaluzas. Consiste en la puesta en escena de La Cenicienta, Gran Hotel de los sueños, una adaptación de la comedia rossiniana que integra a estudiantes de Educación Primaria en su interpretación. Con ella se persigue acercar el mundo de la ópera a los más jóvenes partiendo de los centros educativos y promoviendo no solo el conocimiento teórico, sino también su participación en la interpretación y puesta en escena.
La iniciativa parte de un proyecto original de AsLiCo, una asociación lírica de conciertos italiana que lleva décadas acercando el mundo de la ópera a los más jóvenes. A partir de la adaptación musical y dramatúrgica de Barbara Minghetti al frente y la colaboración del maestro Carlo Delfrati, se ha contado para la versión estrenada en Granada con la dirección de escena de Daniele Menghini y la asistencia de dirección de Andrea Piazza. Esta nueva adaptación de La Cenicienta ha contado también con Davide Signorini en la realización de escenografía, Nika Campisi en vestuario y Gianni Bertoli en iluminación. El resultado es una versión en castellano de la ópera fiel al libreto original, con presencia de las principales arias y con seis números corales interpretados por los colegios participantes.
En el escenario pudimos disfrutar de un elenco de voces nacionales de gran solvencia y una maravillosa vis cómica. Angelina, la Cenicienta del libreto de Rossini, fue encarnada por la mezzosoprano Belén Herrero, que junto al príncipe Ramiro, interpretado hábilmente por Luis Arance, protagonizaron algunos de los momentos líricos más bellos de la trama. Junto a ellos pudimos disfrutar de la poderosa voz de Marcelo Solís como Dandini, el camarero del príncipe que ofrece un interesante giro argumental al hacerse pasar por su señor; también destacó por su versatilidad vocal el bajo Gonzalo Ruiz, que en esta versión encarna a Alidoro, el mensajero de los sueños. Aunando sus fuerzas conseguirán echar por tierra los malvados planes de Don Magnífico, padrastro de Cenicienta representado con gran capacidad actoral por Łukasz Biela, y de sus irritantes hijas Tisbe y Clorinda, magníficamente interpretadas por Solomía Antonyak y Rocío Faus. Completan la escena los actores Chema Caballero, Samuel Cosme y Adrián Zamora, que encarnan a los tres botones del hotel y que con altas dosis de comicidad ayudan a enlazar los episodios de la historia.
Al frente de la dirección artística de esta particular Cenicienta estuvo Héctor Eliel Márquez, quien además ha sido responsable de la adaptación al castellano del libreto y la selección de los números corales destinados a los estudiantes. Ha sido una labor ingente, ya que no sólo ha colaborado en la adaptación, sino que en cada función dirigió los efectivos orquestales y los actores-cantantes en escena, además de controlar la interpretación de los coros de escolares situados en el patio de butacas. Un artista global que ha contado con un elenco de cantantes de primer orden, y con la acertada interpretación de la Iberian Symphony Orchestra.
El resultado final de todos estos esfuerzos combinados fue espectacular a la par que emotivo y divertido. Una oportunidad de revisitar un clásico operístico a través de una experiencia inmersiva que nos acerca al mundo lírico de forma amena e instructiva.
Gonzalo Roldán Herencia
Festival de Granada: La Cenicienta, Gran Hotel de los sueños
Programa: Gioachino Rossini, La cenicienta (adaptación).
Iberian Symphony Orchestra
Coro de estudiantes de Educación Primaria
Director: Héctor Eliel Márquez
Solistas: Luis Arance (Ramiro), Marcelo Solís (Dandini), Łukasz Biela (Don Magnífico), Rocío Faus (Clorinda), Solomía Antonyak (Tisbe), Belén Herrero (Angelina), Gonzalo Ruiz (Alidoro).
Actores: Chema Caballero, Samuel Cosme y Adrián Zamora Avilés (tres botones)
Lugar y fecha: Centro Cultural Medina Elvira (Atarfe), 4-6 de junio de 2025
Foto © Fermín Rodríguez