Imaginemos una calle en Nueva York en el acomodado barrio de Upper West Side. Imaginemos un paseo con el perro en una mañana blanca de invierno. Los pasos perdidos de aquellos neoyorquinos cuya producción artística o literaria es inseparable de la ciudad. Y, ya que la nostalgia empieza asomar, también los de los españoles que recorrieron esas mismas calles. Ahora, pongámosle música.
Esto es lo que hicieron la escritora y guionista Elvira Lindo, el pianista Antonio Galera y la soprano Sheila Blanco en el concierto Aquella ciudad, en otros tiempos, parte de la temporada del Teatro de la Zarzuela. Un proyecto personal nacido de la amistad entre Lindo y Galera, que se conocieron en Nueva York, en el que esta ciudad funciona como una estación de tren vista a través de los ojos de los españoles que simplemente pasan, los que se quedan un tiempo, y los que nunca la abandonan.
El texto y la narración están a cargo de Elvira Lindo, que emplea su propia historia como excusa para trazar toda una línea temporal y bien documentada de figuras como Marcelino Orbés, Joaquín Sorolla, Concha Piquer, Julio Camba, Federico García Lorca, Pedro Salinas, María Lejárraga, Victoria Kent o Pau Casals. Músicos, escritores y pintores dejaron un testimonio personal de la ciudad que experimentaron que Lindo recopila y relata, dando como resultado un abanico de impresiones variopintas sobre un mismo espacio, que también es muy querido para ella.
El piano infundía ritmo y emoción a la narración, a veces tomando el control de la misma sin romper la cadencia nostálgica del melodrama. Antonio Galera tocó una gran variedad de piezas y fragmentos al hilo del texto, algunos con referencia a Nueva York, como los fragmentos de New York, New York de Leonard Bernstein, What Kind of Fool Am I de Bill Evans y Round Midnight de Thelonious Monk, otros en referencia a los españoles nombrados, como En tierra extraña de Manuel Penella, La maja de Enrique Granados o La danza ritual del fuego de Manuel de Falla. Cada nota de esta mezcla tan pintoresca fue tocada con la misma delicadeza y entrega que la anterior, y nota a nota Galera conseguía que nos dejáramos seducir por lo que estábamos presenciando.
Sheila Blanco fue, en mi opinión, la cereza del pastel en la representación, pues además de servir como apertura y cierre, su repertorio (que estaba muy bien elegido) daba variedad y movimiento a este paseo. A esto se le suma que sus canciones eran diversas y ella cantaba con la misma comodidad y soltura una balada que un chotis. No me habría importado en absoluto que extendieran su aportación a la obra.
Otro aspecto importante y que aportó dinamismo a la obra fue el trabajo del director de escena, Jorge Torres. Los movimientos escénicos eran limpios, y los juegos de luces fueron fundamentales para los cambios de tono en la narración. La luz nos hacía pasar de la generalidad a la intimidad, guiando nuestra mirada de una forma sutil y muy acorde con la propuesta escénica.
La escenografía, a cargo de Miguel Sánchez Lindo, fue esencial para sentar el carácter general de lo que se representó. Hecha con paneles de color azul pastel y decorados con figuras en las que se intuía la ciudad o el humo a trazo grueso, la escena sugería sueño e ingenuidad. Esto era necesario para enmarcar el concierto, ya que los rincones más oscuros de Nueva York apenas fueron mencionados en la narración, a favor de una mirada más optimista.
Este optimismo es con el que cerró la obra, con los tres intérpretes cantando Manhattan de Richard Rodgers. El público, a su vez, respondió con entusiasmo y se puso de pie para aplaudir un largo rato, concluyendo así un relato cronológico de Nueva York a través de ojos españoles en el siglo XX, que empezó y terminó por el recuerdo amable y algo anhelante de nuestros anfitriones.
Alessia Palladino Amoretti
Madrid. Sala Principal del Teatro de la Zarzuela. 23-junio-2026
Aquella ciudad, en otros tiempos
Elvira Lindo, narradora
Sheila Blanco, soprano
Antonio Galera, piano
Jorge Torres, dirección de escena
Miguel Sánchez Lindo, concepto y desarrollo de escena
Foto © Gemma Escribano