Que un final feliz para La Rondine fuera imposible era algo que Puccini siempre tuvo claro. El diferente grado de tragedia conclusiva, sin embargo, se fue intensificando hasta llegar a la versión que prefería, fechada en 1921. No obstante, esta última reestructuración (hay también una intermedia palermitana de la que se recogen extractos en el disco que se reseña aquí), no pudo verla sobre las tablas.

Ahora, Opera Rara propone un acercamiento muy bien preparado a esa versión, que, con los bombardeos a Milán de la Segunda Guerra Mundial, vio como desaparecía su parte orquestal y permanecía únicamente la reducción vocal. Ditlev Rindom y Martin Fitzpatrick han trabajado sobre ella en una edición crítica que se presentó en vivo en Londres la temporada pasada y que, posteriormente, Opera Rara grabó con el mismo elenco.

Brilla especialmente una implicada Ermonela Jaho. Aquí Magda es más Violetta que nunca y, por razones obvias, le va a la perfección por color, medios y fraseo. El arrojo de Iván Ayón-Rivas casa asimismo con el ímpetu juvenil de Ruggero, y crea un personaje muy convincente. Por su parte, tenemos dos Prunier, un elegante Juan Francisco Gatell, tenor, y un barítono para los extractos de la versión palermitana del bonus: el expresivo Mattia Olivieri.

Carlo Rizzi, como de costumbre, despliega su talento como concertador y su profundo conocimiento del repertorio, y ofrece una matizada y teatralísima versión.

Pedro Coco